1 00:00:01,141 --> 00:00:04,319 ? Лудост ли е, когато изляза от релсите? 2 00:00:04,344 --> 00:00:07,578 ? Това ли ми причини? 3 00:00:07,580 --> 00:00:09,714 ? Луд е как си любовта ме кара да се чувствам? 4 00:00:09,716 --> 00:00:13,328 ? Това ли е, което винаги искам да бъда? 5 00:00:13,353 --> 00:00:16,320 ? Харесва ми, когато a момиче полудява в леглото? 6 00:00:16,322 --> 00:00:19,423 ? Не се забърквай с кучката кой е луд в главата 7 00:00:19,425 --> 00:00:21,926 - ? Вие правите? - ? ти не ? 8 00:00:21,928 --> 00:00:23,427 ? Искаш ли да си луд? 9 00:00:23,429 --> 00:00:25,129 - ? А вие не го правите? - ? Вие правите? 10 00:00:25,131 --> 00:00:26,430 ? Искаш ли да си луд? 11 00:00:26,432 --> 00:00:30,234 ? За да поясня, да, не на лудите? 12 00:00:30,236 --> 00:00:33,571 ? Надяваме се това да помогне. ? 13 00:00:34,595 --> 00:00:35,905 какво? 14 00:00:35,930 --> 00:00:37,540 -- Синхронизирано и коригирано от ChrisKe -- -- www.addic7ed.com -- 15 00:00:37,565 --> 00:00:39,446 Преди в Crazy Ex-Girlfriend... 16 00:00:39,471 --> 00:00:40,837 Може би с бебе 17 00:00:40,862 --> 00:00:41,829 започна като прищявка, 18 00:00:41,854 --> 00:00:43,961 но това е, което искам за живота си сега. 19 00:00:43,986 --> 00:00:45,218 И не искаш бебе. 20 00:00:45,220 --> 00:00:47,087 О, чакай, значи това е...? 21 00:00:47,089 --> 00:00:48,421 Да, предполагам, че е така. 22 00:00:48,446 --> 00:00:50,890 ДЖОШ: Защо ме караш да се движа? 23 00:00:50,892 --> 00:00:52,092 Не искам да се местя. 24 00:00:52,094 --> 00:00:53,760 Просто преминавам през труден период. 25 00:00:53,762 --> 00:00:56,173 - Твърде много промяна. - Джош е най-лошият. 26 00:00:56,205 --> 00:00:58,304 Знаеш ли, дори не мога да резервирам още една сватба заради него. 27 00:00:58,329 --> 00:01:00,841 Неговото безпокойство има напълно съсипа бизнеса ми. 28 00:01:00,843 --> 00:01:02,999 Мога ли да ви помогна, госпожо? 29 00:01:03,024 --> 00:01:04,898 Аз и Али? аз желая 30 00:01:04,923 --> 00:01:07,257 Нямам изстрел. Искам да кажа, погледни я. 31 00:01:07,259 --> 00:01:08,658 Няма бебе. 32 00:01:08,660 --> 00:01:11,194 Наистина е скъпо за да купя тези huevos. 33 00:01:11,196 --> 00:01:12,896 Мога да го правя само веднъж годишно. 34 00:01:12,898 --> 00:01:14,164 РЕБЕКА: Каквато съм с Натаниел 35 00:01:14,166 --> 00:01:16,595 не прилича на начина, по който бях с Джош. 36 00:01:16,620 --> 00:01:19,202 Но няма ли чувството, че сте повтаряне на някои стари модели? 37 00:01:19,774 --> 00:01:20,904 Ребека, какво има? 38 00:01:20,906 --> 00:01:22,872 трябва да направя нещо Никога преди не съм го правил. 39 00:01:22,874 --> 00:01:26,157 какво? (издишва) 40 00:01:27,329 --> 00:01:28,729 влизай 41 00:01:29,142 --> 00:01:30,513 Изглеждаш разстроен. 42 00:01:31,892 --> 00:01:34,117 И така, ти каза, че искаш да направиш нещо 43 00:01:34,119 --> 00:01:35,345 никога не сте правили преди. 44 00:01:35,370 --> 00:01:37,336 Какво е, нещо като секс? 45 00:01:37,735 --> 00:01:39,856 Искам да кажа, не знам какво друго все още е на масата за нас. 46 00:01:39,858 --> 00:01:42,325 (смее се) О, Боже, моля те не ме карай да се смея 47 00:01:43,345 --> 00:01:45,400 О, само ще стане направи го по-трудно. 48 00:01:45,876 --> 00:01:47,263 какво искаш да кажеш 49 00:01:47,265 --> 00:01:50,204 окей Добре, така че това е нещото. 50 00:01:51,540 --> 00:01:53,136 Не знам как да харесам някого 51 00:01:53,138 --> 00:01:54,204 без да сте обсебени от тях. 52 00:01:54,206 --> 00:01:55,472 окей така... 53 00:01:55,474 --> 00:01:57,256 това се случи с Джош 54 00:01:57,281 --> 00:01:58,475 и сега започва да се случи с теб, 55 00:01:58,477 --> 00:01:59,843 и не мога да тръгна отново по този път. 56 00:01:59,845 --> 00:02:00,810 Това е кошмар. 57 00:02:00,812 --> 00:02:02,779 Добре, аз не съм Джош. 58 00:02:02,781 --> 00:02:04,681 (смее се) Добре? 59 00:02:04,683 --> 00:02:05,982 Това не е лошо обсебен. 60 00:02:05,984 --> 00:02:07,150 Това е добре обсебен. 61 00:02:07,152 --> 00:02:08,318 Харесва ми. 62 00:02:08,320 --> 00:02:09,519 Намирам го за ласкателно. 63 00:02:09,521 --> 00:02:10,787 Не, не, но, Натаниел, 64 00:02:10,789 --> 00:02:12,689 мисля за всички неща, които аз направи само през последните няколко дни. 65 00:02:12,691 --> 00:02:13,690 Искам да кажа, наистина, 66 00:02:13,692 --> 00:02:15,183 Преследвах баща ти. 67 00:02:15,208 --> 00:02:17,427 Настоях, че имаш таен брат или сестра. 68 00:02:17,630 --> 00:02:20,196 Откраднах ризата ти, за да мога носете го цял ден и го миришете. 69 00:02:20,198 --> 00:02:22,332 Вижте, говорихме за всичко това. 70 00:02:22,334 --> 00:02:23,497 Това е в миналото. 71 00:02:23,668 --> 00:02:25,368 И не знаех за нещата с ризата, 72 00:02:25,370 --> 00:02:27,103 но, отново, някак сладко. 73 00:02:27,105 --> 00:02:28,805 Добре, сладко, да, започва като сладко, 74 00:02:28,807 --> 00:02:30,106 но след това ескалира. 75 00:02:30,108 --> 00:02:31,508 Ескалира до лоши неща, 76 00:02:31,510 --> 00:02:33,543 като горящи къщи 77 00:02:33,545 --> 00:02:35,725 и отвличане на майките на някои хора 78 00:02:35,750 --> 00:02:37,614 и спа с бащите на други хора. 79 00:02:37,616 --> 00:02:39,250 - Уау, какво? - Не баща ти. 80 00:02:39,275 --> 00:02:41,117 Въпреки че, имам предвид, той наистина има нещо 81 00:02:41,119 --> 00:02:42,419 като нещо от сребърна лисица се случва. 82 00:02:42,421 --> 00:02:43,420 Той е много неги, което ми харесва. 83 00:02:43,422 --> 00:02:45,922 Въпросът е, въпросът е... 84 00:02:47,726 --> 00:02:51,227 Аз просто не мога да бъда с ти точно сега... или някой друг. 85 00:02:51,229 --> 00:02:52,662 Добре, виж, аз не искат да ви пречат 86 00:02:52,664 --> 00:02:54,197 от твоята терапия, но не е целият смисъл 87 00:02:54,199 --> 00:02:55,965 от всичко това да бъдеш щастлив? 88 00:02:55,967 --> 00:02:57,967 Щастливи сме. Това е важното. 89 00:02:57,969 --> 00:03:00,095 Радвам се, но не е истинско. 90 00:03:00,799 --> 00:03:03,540 Това е... това е високо. 91 00:03:03,542 --> 00:03:05,542 - Това е увлечение. - Чакай. 92 00:03:05,682 --> 00:03:09,913 Аре... чупиш ли се с мен точно сега? 93 00:03:09,915 --> 00:03:11,681 Не, не, не, не, не. 94 00:03:11,683 --> 00:03:13,479 Просто казвам, че ние... 95 00:03:15,158 --> 00:03:18,488 ... Просто казвам, че ние не могат да бъдат заедно или да излизат 96 00:03:18,490 --> 00:03:22,192 или да говорим по телефона или да правим секс 97 00:03:22,194 --> 00:03:26,296 или... целувка, гушкане или гушкане. 98 00:03:26,572 --> 00:03:28,398 Хм... 99 00:03:28,400 --> 00:03:29,532 така че съжалявам 100 00:03:29,534 --> 00:03:30,733 (плаче): Трябва, аз трябва, трябва да тръгвам. 101 00:03:30,735 --> 00:03:31,734 Не, не, не, чакай, Ребека. 102 00:03:31,736 --> 00:03:33,329 Не можеш просто... 103 00:03:38,343 --> 00:03:39,930 Адът току-що се случи? 104 00:03:42,013 --> 00:03:44,013 РЕБЕКА: Значи не мога да направя нищо. 105 00:03:44,015 --> 00:03:46,182 Не мога да имам романтична връзка 106 00:03:46,184 --> 00:03:48,952 защото аз съм буквално неспособен на това. 107 00:03:48,954 --> 00:03:51,153 И не съм готов да се върна на работа, 108 00:03:51,178 --> 00:03:53,178 така че нямам какво да правя цял ден. 109 00:03:54,035 --> 00:03:55,792 Знаеш ли какво направих вчера? 110 00:03:55,794 --> 00:03:57,760 Изхвърлих всичките си стари подправки и купих нови. 111 00:03:57,762 --> 00:03:58,895 Дори не готвя. 112 00:03:58,897 --> 00:04:00,130 Просто ги помирисах всичките 113 00:04:00,132 --> 00:04:01,731 и се опитах да опуша майорана. 114 00:04:01,733 --> 00:04:05,068 Ребека, ти се затрудни избор за прекратяване на връзката ви. 115 00:04:05,070 --> 00:04:06,769 Сега имате малко време. 116 00:04:07,105 --> 00:04:09,139 Това е добра възможност може би 117 00:04:09,164 --> 00:04:11,085 запълнете някои от тези празнини в живота си. 118 00:04:11,110 --> 00:04:12,796 Намерете смисъл по нови начини. 119 00:04:12,821 --> 00:04:14,328 Знаеш ли, някои от моите пациенти 120 00:04:14,353 --> 00:04:17,719 намирам смисъл, като връщам на общността, помагайки на другите. 121 00:04:17,744 --> 00:04:20,516 - Хм. Като доброволчески неща? - Да, може да бъде много терапевтично 122 00:04:20,541 --> 00:04:21,789 и възнаграждаващо. 123 00:04:21,814 --> 00:04:24,571 Имам един пациент, който работи като доброволец в библиотека, 124 00:04:24,596 --> 00:04:26,524 след това започна програма за обмен на книги, 125 00:04:26,549 --> 00:04:28,250 след това написах книга за това. 126 00:04:28,275 --> 00:04:30,289 Тогава тя дари приходи от книгата... 127 00:04:30,321 --> 00:04:32,304 Добре, разбрахме. Тя е любимия си пациент. 128 00:04:32,329 --> 00:04:34,719 - Искаш да я целунеш. ла, ла, ла. - Да, разбрахте ме. 129 00:04:34,744 --> 00:04:37,696 Тя е любимият ми пациент и Искам да я целуна, ла, ла, ла. 130 00:04:37,743 --> 00:04:39,009 Ребека. 131 00:04:39,011 --> 00:04:42,179 Мислете за цялото време и енергия, която изразходвате в живота си 132 00:04:42,181 --> 00:04:43,480 върху романтичните връзки. 133 00:04:43,482 --> 00:04:45,457 Намерих много часове. 134 00:04:45,482 --> 00:04:48,896 окей Можете да вземете това страст, тази интензивност, 135 00:04:48,921 --> 00:04:52,356 и го фокусирайте и пренасочете в по-продуктивни начинания. 136 00:04:52,358 --> 00:04:53,597 хаха 137 00:04:55,349 --> 00:04:57,249 Господи, никога не съм мислил за това преди. 138 00:04:58,697 --> 00:05:00,316 Може би си прав. 139 00:05:10,175 --> 00:05:12,876 ? 10 000 часа в нещо? 140 00:05:12,878 --> 00:05:15,379 ? Прави ли ви експерт? 141 00:05:15,381 --> 00:05:20,117 ? И прекарах много повече време отколкото това да се тревожиш за момчета? 142 00:05:20,119 --> 00:05:24,187 ? Имам BFA, MFA? 143 00:05:24,189 --> 00:05:26,657 ? И докторска степен по мания? 144 00:05:26,659 --> 00:05:29,126 ? И сега намирам себе си? 145 00:05:29,128 --> 00:05:32,496 ? Чудите се защо? 146 00:05:32,498 --> 00:05:37,267 ? Можех да го използвам време за лечение на левкемия? 147 00:05:37,269 --> 00:05:41,638 ? Можех да го използвам време за почистване на моретата? 148 00:05:41,640 --> 00:05:46,253 ? Можех да науча някои информираност на тийнейджърите за булимия? 149 00:05:46,278 --> 00:05:50,981 ? Можех да спася панди, китове и пчели? 150 00:05:50,983 --> 00:05:54,751 ? Без любов ти може да спаси света? 151 00:05:56,188 --> 00:06:00,524 ? Поставете тези часове за добра употреба вместо това? 152 00:06:00,526 --> 00:06:03,760 ? Без любов ти може да спаси света? 153 00:06:05,043 --> 00:06:07,464 ? Пейте, разклонявайте се? 154 00:06:07,466 --> 00:06:09,966 ? Излезте от собствената си глава...? 155 00:06:09,968 --> 00:06:11,601 Хей момчета 156 00:06:11,603 --> 00:06:13,236 - Мир. - Мир и любов. 157 00:06:13,238 --> 00:06:14,705 - Но не любов. - (смях) 158 00:06:14,707 --> 00:06:17,040 ? Любовта е гадно в реално време? 159 00:06:17,042 --> 00:06:19,242 ? Наистина ли ви забива ума? 160 00:06:19,244 --> 00:06:21,912 ? За неща, които, по-късно на, ще бъдеш като ? 161 00:06:21,914 --> 00:06:23,531 ? защо ? 162 00:06:23,882 --> 00:06:26,149 ? Например кога ще пише? ? 163 00:06:26,151 --> 00:06:28,385 ? Или кога ще го видя следващия път? ? 164 00:06:28,387 --> 00:06:31,455 ? Тогава изведнъж всички езера пресъхнаха ли? 165 00:06:31,457 --> 00:06:32,889 ? И всичко това е твоя вина? 166 00:06:32,891 --> 00:06:34,091 ? Без любов? 167 00:06:34,093 --> 00:06:36,259 ? Можете ли да спасите света? 168 00:06:36,261 --> 00:06:37,661 ? спаси света? 169 00:06:37,663 --> 00:06:41,098 ? Освободете пространството във вашия мозък за по-добри неща? 170 00:06:41,100 --> 00:06:42,299 ? По-добри неща? 171 00:06:42,301 --> 00:06:43,567 ? Без любов? 172 00:06:43,569 --> 00:06:45,635 ? Можете ли да спасите света? 173 00:06:45,637 --> 00:06:47,471 ? спаси света? 174 00:06:47,473 --> 00:06:49,473 ? Да не си вързан за леглото? 175 00:06:49,475 --> 00:06:51,408 ? Може ли наистина да ви даде крила? 176 00:06:51,410 --> 00:06:54,044 ? Запазете умствената си енергия? 177 00:06:54,046 --> 00:06:56,747 ? Да изследвате пестенето на енергия? 178 00:06:56,749 --> 00:06:57,881 ? Не вдигайте ада? 179 00:06:57,883 --> 00:06:59,383 ? Събиране на пари за местните училища? 180 00:06:59,385 --> 00:07:01,451 ХЕДЪР: ? Сега това имаш ли време 181 00:07:01,453 --> 00:07:03,520 ? Да свалиш каишката от прасето си? 182 00:07:03,522 --> 00:07:05,989 ? И използвай тази каишка да разхождам кучета спасители? 183 00:07:05,991 --> 00:07:07,324 ? Любовта е сляпа? 184 00:07:07,326 --> 00:07:08,358 ? Но без любов? 185 00:07:08,360 --> 00:07:10,927 ? Наистина ли можете да помогнете на слепите? 186 00:07:10,929 --> 00:07:12,829 ? Безполова утопия ли е? 187 00:07:12,831 --> 00:07:14,131 ? Без любов? 188 00:07:14,133 --> 00:07:15,966 ? Можете ли да спасите света? 189 00:07:15,968 --> 00:07:17,134 ? спаси света? 190 00:07:17,136 --> 00:07:18,769 ? Забрави кого направи? 191 00:07:18,771 --> 00:07:20,537 ? Помислете какво можете да направите? 192 00:07:20,539 --> 00:07:21,938 ? Какво можете да направите? 193 00:07:21,940 --> 00:07:25,242 ? Без любов ти може да спаси света? 194 00:07:25,244 --> 00:07:26,977 ? спаси света? 195 00:07:26,979 --> 00:07:28,779 ? Промяната не започва ли с него? 196 00:07:28,781 --> 00:07:31,248 ? Промяната започва? 197 00:07:31,250 --> 00:07:35,452 ? с теб ? 198 00:07:35,454 --> 00:07:40,056 ? Започва ли с теб? 199 00:07:40,058 --> 00:07:41,258 ? Не кого чукаш? 200 00:07:41,260 --> 00:07:44,728 ? Не кого чукаш? 201 00:07:44,730 --> 00:07:49,633 ? Започва ли с теб? 202 00:07:49,635 --> 00:07:53,275 ? Без любов. ? 203 00:08:10,158 --> 00:08:13,123 И така, Дарил и аз се съгласихме че трябва да сме приятели, 204 00:08:13,125 --> 00:08:15,625 но след това му писах няколко пъти 205 00:08:15,627 --> 00:08:17,594 и той не ми е изпратил съобщение цял ден. 206 00:08:17,596 --> 00:08:19,896 Просто... аз... чувствам се като приятели 207 00:08:19,898 --> 00:08:20,997 трябва да изпрати обратно съобщение на приятели. 208 00:08:20,999 --> 00:08:23,800 Разбира се, но вие не сте приятели. 209 00:08:23,802 --> 00:08:25,168 Той просто те заряза, пич. 210 00:08:25,170 --> 00:08:26,403 какво говориш 211 00:08:26,405 --> 00:08:27,694 Не ме зарязаха. 212 00:08:28,601 --> 00:08:29,840 Беше взаимно. 213 00:08:29,842 --> 00:08:32,008 (смее се) Да, точно така. Взаимно. 214 00:08:32,010 --> 00:08:33,877 Вземете обратно тези въздушни цитати. 215 00:08:33,879 --> 00:08:35,011 окей 216 00:08:35,013 --> 00:08:36,546 - Джошуа. - Пич. 217 00:08:36,548 --> 00:08:38,977 Всички знаят, че няма нещо като взаимно раздяла. 218 00:08:39,002 --> 00:08:40,550 Да, има. 219 00:08:40,552 --> 00:08:42,652 Добре, може би той каза думите технически 220 00:08:42,654 --> 00:08:45,121 преди да кажа думи, но е като кога 221 00:08:45,123 --> 00:08:46,623 говориш по телефона и ти водиш разговор, 222 00:08:46,625 --> 00:08:48,381 и искате този разговор да приключи, 223 00:08:48,406 --> 00:08:49,826 някой трябва да каже думата "довиждане" 224 00:08:49,828 --> 00:08:51,094 преди другият човек да каже сбогом, 225 00:08:51,096 --> 00:08:52,128 но вие го правите заедно. 226 00:08:52,130 --> 00:08:53,196 Кой говори по телефона? 227 00:08:53,198 --> 00:08:54,197 Какво, като сто ли си? 228 00:08:54,199 --> 00:08:55,298 Боже мой 229 00:08:55,300 --> 00:08:56,933 благодаря 230 00:08:56,935 --> 00:08:57,901 О, разбрах. 231 00:08:57,903 --> 00:08:59,002 Пич, какво е това? 232 00:08:59,004 --> 00:09:02,105 Ъъъ... ох. Откога имаш пари? 233 00:09:02,107 --> 00:09:03,373 намерих си работа 234 00:09:03,375 --> 00:09:04,941 правя какво? 235 00:09:06,454 --> 00:09:09,279 Аз съм... пожарникар. 236 00:09:09,633 --> 00:09:11,948 Пожарникар доброволец. 237 00:09:11,950 --> 00:09:15,151 Чакай, значи ти плащат да си доброволец? 238 00:09:15,153 --> 00:09:18,955 Да, спасявам животи за пари и трябва да тръгвам, толкова добре... 239 00:09:18,957 --> 00:09:20,290 довиждане 240 00:09:20,292 --> 00:09:21,820 виждаш ли Току що го направихме. 241 00:09:21,845 --> 00:09:23,378 Взаимно. 242 00:09:25,410 --> 00:09:27,544 (въздиша) 243 00:09:30,168 --> 00:09:31,768 (въздиша) 244 00:09:31,770 --> 00:09:33,970 Ето го. 245 00:09:33,972 --> 00:09:35,639 Влизай тук. 246 00:09:35,641 --> 00:09:38,008 О, точно това ми трябва. Голяма прегръдка на стара Паула 247 00:09:38,010 --> 00:09:41,111 защото... Защото твоят оплождането не се случи отново? 248 00:09:41,451 --> 00:09:43,947 Още едно похабено яйце. съжалявам 249 00:09:43,949 --> 00:09:44,981 Сега, как разбра това? 250 00:09:44,983 --> 00:09:46,249 Току що разбрах себе си. 251 00:09:46,251 --> 00:09:48,084 - Г-жо Ернандес. - Какво? 252 00:09:48,086 --> 00:09:50,153 Тя слуша всички Бялото перо се обажда 253 00:09:50,155 --> 00:09:51,521 като стар оператор. 254 00:09:51,523 --> 00:09:53,456 Наричам я г-жа Хърнандес. 255 00:09:53,458 --> 00:09:56,693 Но тя е права. имам предвид, моята сперма е твърде активна. 256 00:09:56,695 --> 00:09:58,929 Имам медицинско състояние наречена супер сперма. 257 00:09:58,931 --> 00:10:01,031 Кой нарече това състояние? Десетгодишен лекар? 258 00:10:01,033 --> 00:10:03,166 Моята сперма е твърде силна. 259 00:10:03,168 --> 00:10:04,401 Искам да кажа, че попада в блюдото на Петри 260 00:10:04,403 --> 00:10:06,503 и просто се носи наоколо, Ааа! 261 00:10:06,505 --> 00:10:07,504 Удряне в стъклото. 262 00:10:07,506 --> 00:10:09,205 Това е като птица, която лети в прозорец 263 00:10:09,207 --> 00:10:10,373 отново и отново. 264 00:10:10,375 --> 00:10:12,642 Добре, не, имаш странен живот. разбирам го 265 00:10:12,644 --> 00:10:14,144 И не мога да си позволя друго яйце. 266 00:10:14,146 --> 00:10:15,378 Толкова са скъпи. 267 00:10:15,380 --> 00:10:18,181 Вече продадох целия си Югозападна колекция. 268 00:10:18,183 --> 00:10:20,317 Обмислях да продължа моята югоизточна колекция, 269 00:10:20,319 --> 00:10:22,319 но това е наистина просто тениска на Miami Vice 270 00:10:22,321 --> 00:10:24,154 и пълнена змия от мокасин. 271 00:10:24,156 --> 00:10:25,488 Е, имаш и други неща за продажба. 272 00:10:25,490 --> 00:10:26,656 Какво ще кажете за вашия надземен басейн? 273 00:10:26,658 --> 00:10:27,991 О, надупчена е с паяци. 274 00:10:27,993 --> 00:10:29,793 - Масажор за прасци тахта? - Счупен преди месеци. 275 00:10:29,795 --> 00:10:32,829 - Електрически сешоар с мек капак? - Не мога да се отърва от това. 276 00:10:32,831 --> 00:10:34,831 Искам да кажа, как очакваш да имам този блясък, 277 00:10:34,833 --> 00:10:37,801 този обем, тази лъскава текстура? 278 00:10:37,803 --> 00:10:39,035 - Дарил? - Хм? 279 00:10:39,037 --> 00:10:40,136 познавам те 280 00:10:40,318 --> 00:10:44,387 И ако искате това, ще намериш начин. 281 00:10:48,688 --> 00:10:49,913 Хей, момчета, познайте какво. 282 00:10:50,048 --> 00:10:54,150 Мая имаше тройка и Майката на Тим има диабет. 283 00:10:55,187 --> 00:10:57,253 Писнало ли ви е от отпусната, матова коса? 284 00:10:57,255 --> 00:10:59,723 защото ако си, всичко, от което се нуждаете, е надеждният... 285 00:10:59,725 --> 00:11:01,257 сешоар с мек капак. 286 00:11:01,259 --> 00:11:05,395 И може да бъде ваш само за $500. 287 00:11:05,397 --> 00:11:06,463 не благодаря 288 00:11:06,465 --> 00:11:08,164 О, моля те? Толкова съм отчаян за пари. 289 00:11:08,166 --> 00:11:11,227 съжалявам Трябва да се върна на работа. 290 00:11:12,871 --> 00:11:13,937 ДЖИМ: Хей. 291 00:11:13,939 --> 00:11:15,705 - Ей Псст, хей. - Обърни се. 292 00:11:15,707 --> 00:11:17,540 - Псст. ела тук тук. - Ей хей 293 00:11:17,542 --> 00:11:18,908 - Ела да говориш с нас. Псст. - Ей хей Псст. 294 00:11:18,910 --> 00:11:20,710 - Ей - Псст. хей 295 00:11:20,712 --> 00:11:22,579 Чух, че търсиш за малко сирене? 296 00:11:22,581 --> 00:11:24,447 О, никога не искам само малко сирене. 297 00:11:24,449 --> 00:11:25,749 Искам да кажа, отварям Мюнстер, 298 00:11:25,751 --> 00:11:27,851 и просто ще довърша всичко. 299 00:11:27,853 --> 00:11:29,052 - Какво? - Какво? 300 00:11:29,054 --> 00:11:31,953 Танцът с червени шапки е в полунощ. 301 00:11:32,624 --> 00:11:33,456 а? 302 00:11:33,458 --> 00:11:35,759 Срещнете се тук в 2:00 сутринта. 303 00:11:35,761 --> 00:11:36,793 Но ти каза полунощ. 304 00:11:36,795 --> 00:11:37,827 Това е израз. 305 00:11:37,829 --> 00:11:38,895 И донесе две банкноти. 306 00:11:38,897 --> 00:11:39,796 какво? 307 00:11:39,798 --> 00:11:40,764 20 Хамилтона? 308 00:11:40,766 --> 00:11:41,898 г-жа ХЕРНАНДЕЗ: О, Боже. 309 00:11:41,900 --> 00:11:43,733 Играем покер утре вечер в 2:00 ч. 310 00:11:43,735 --> 00:11:45,135 Донесете $200. 311 00:11:45,137 --> 00:11:46,236 да 312 00:11:46,238 --> 00:11:47,704 Можете да опитате да спечелите малко от парите, от които се нуждае Тим 313 00:11:47,706 --> 00:11:48,938 за неговата голяма стара умираща майка. 314 00:11:48,940 --> 00:11:50,607 Играем за постоянно. 315 00:11:50,609 --> 00:11:52,263 За постоянно... 316 00:11:55,074 --> 00:11:56,707 вътре съм 317 00:11:58,283 --> 00:12:00,517 Така че си мислех, че мога доброволец в кухня за супи, 318 00:12:00,519 --> 00:12:02,102 но знаеш какво е отношението ми към супата. 319 00:12:02,127 --> 00:12:03,753 Тогава си мислех за ограмотяване на възрастни, 320 00:12:03,755 --> 00:12:05,522 но ако не могат да четат когато са възрастни, 321 00:12:05,524 --> 00:12:06,790 Искам да кажа, има нещо друго се случва там, 322 00:12:06,792 --> 00:12:07,924 и не мога да приема това. 323 00:12:07,926 --> 00:12:09,059 Тогава си помислих, че мога да сортирам дрехите 324 00:12:09,061 --> 00:12:10,460 в център за дарения. 325 00:12:10,462 --> 00:12:13,396 Ех... ако видя една коричка петно, не ям от седмици. 326 00:12:13,398 --> 00:12:14,831 Уау, вашият алтруизъм е наистина невероятен. 327 00:12:14,833 --> 00:12:15,932 благодаря 328 00:12:15,934 --> 00:12:17,033 Здравейте, момичета. 329 00:12:17,035 --> 00:12:18,737 Благодаря, че ми позволихте да използвам вашия интернет. 330 00:12:18,762 --> 00:12:20,904 - Мм-хмм. - Можете ли да повярвате на това кафене? 331 00:12:20,906 --> 00:12:22,739 Трябва да купя нещо? (присмива се) 332 00:12:22,741 --> 00:12:23,873 (А) Нямам пари. 333 00:12:23,875 --> 00:12:24,974 (Б) Нямам пари. 334 00:12:24,976 --> 00:12:27,110 (C) Колко пъти трябва да го кажа? 335 00:12:27,135 --> 00:12:28,167 Без пари. 336 00:12:28,192 --> 00:12:30,215 Не мога да купя вашите кифлички за осем долара. 337 00:12:30,615 --> 00:12:32,782 Чакай, мислех, че си резервирал това годежно парти. 338 00:12:32,784 --> 00:12:34,788 Направих го, но е доста нискобюджетен, 339 00:12:34,813 --> 00:12:36,686 и не получавам всичко мое пари, докато свърши. 340 00:12:36,688 --> 00:12:38,822 Така че трябва да правя всичко сам. 341 00:12:38,824 --> 00:12:40,390 нямам помощ. 342 00:12:40,392 --> 00:12:42,892 Този бизнес с планиране на партита, не е точно процъфтяващо. 343 00:12:42,894 --> 00:12:45,328 И отказвате да правите каквото и да било безплатно. 344 00:12:45,330 --> 00:12:46,496 Да, гадно ми е. 345 00:12:46,498 --> 00:12:48,031 Чакай, търсиш ли помощ? 346 00:12:48,033 --> 00:12:49,099 Нуждаете се от безплатна помощ? 347 00:12:49,101 --> 00:12:50,833 Значи търсите доброволец. 348 00:12:51,603 --> 00:12:53,303 Хм, ще го направя. 349 00:12:53,305 --> 00:12:55,138 да Ура. 350 00:12:55,140 --> 00:12:56,005 Вълнувай се. 351 00:12:56,007 --> 00:12:57,640 Това е кисмет, това е башерт. 352 00:12:57,642 --> 00:13:00,009 Това е евреин за kismet. вътре съм! 353 00:13:00,011 --> 00:13:01,377 ще го направя! аз ще помогна! 354 00:13:01,379 --> 00:13:02,812 Какво правим пак? 355 00:13:12,185 --> 00:13:13,872 Ъъъ... (издухва малиново) 356 00:13:13,897 --> 00:13:15,564 Кой ми ги поръча? 357 00:13:15,617 --> 00:13:17,583 Не съм ги поръчвал. 358 00:13:17,756 --> 00:13:18,988 (смее се) 359 00:13:18,990 --> 00:13:20,056 Искам да кажа... (кашля) 360 00:13:20,058 --> 00:13:21,457 Е, сега... (кашля) 361 00:13:21,459 --> 00:13:23,493 че съм ги кашлял, Вероятно трябва просто... 362 00:13:23,495 --> 00:13:25,091 яж ги. 363 00:13:25,497 --> 00:13:26,863 (въздиша) 364 00:13:30,117 --> 00:13:31,182 Не ям пържени картофи. 365 00:13:31,184 --> 00:13:32,317 о боже Аз също. 366 00:13:32,319 --> 00:13:34,319 Мда. Казах целина. 367 00:13:34,321 --> 00:13:36,054 Обслужването тук е откачено! 368 00:13:36,056 --> 00:13:37,388 как беше 369 00:13:37,687 --> 00:13:41,059 Не съм те виждал в офиса откакто те изхвърлиха. 370 00:13:41,061 --> 00:13:43,132 Изхвърлена? Кой каза това? Г-жа Ернандес ли беше? 371 00:13:43,157 --> 00:13:46,326 Тя е мръсна лъжкиня. Не, не, беше взаимно. 372 00:13:46,328 --> 00:13:48,995 Това е нещо. Вие знам? Взаимна раздяла. 373 00:13:48,997 --> 00:13:50,963 О, не е нужно обясни ми това. (смее се) 374 00:13:50,965 --> 00:13:53,066 Аз минавам през същото нещо в момента с Ребека. 375 00:13:53,068 --> 00:13:55,201 Взаимна... раздяла. 376 00:13:55,203 --> 00:13:56,736 виждаш ли Знаете за какво говоря. 377 00:13:56,738 --> 00:13:58,338 И също така, сякаш някой като Ребека 378 00:13:58,340 --> 00:14:00,039 ще бъде този, който ще се счупи с някой като теб. 379 00:14:00,041 --> 00:14:02,809 Искам да кажа, че ти си ти, а тя е... тя. 380 00:14:02,811 --> 00:14:04,744 Същото, ако не и повече за вас. 381 00:14:04,746 --> 00:14:05,945 Искам да кажа... (присмива се) 382 00:14:05,947 --> 00:14:07,213 Сякаш Дарил... 383 00:14:07,677 --> 00:14:09,010 Дарил. да 384 00:14:09,184 --> 00:14:10,483 Дарил? 385 00:14:10,485 --> 00:14:12,385 - Дарил. - Добре, излизах с него. 386 00:14:12,387 --> 00:14:15,955 Просто казвам, че той е вътре няма позиция, която да те откаже. 387 00:14:15,957 --> 00:14:18,825 - Изобщо. - Хм, извинете ме, един от вас момчета 388 00:14:18,827 --> 00:14:21,160 да нарека някой от сървърите ми луд? 389 00:14:21,162 --> 00:14:22,606 Хм? 390 00:14:23,698 --> 00:14:24,988 да... 391 00:14:25,013 --> 00:14:26,599 И така, А) В кое десетилетие сме? 392 00:14:26,601 --> 00:14:28,601 И Б) Не сте поръчали целина, 393 00:14:28,603 --> 00:14:30,837 ти буквално поръча пържени картофи. 394 00:14:30,839 --> 00:14:32,472 И вие също. 395 00:14:32,474 --> 00:14:35,475 Аз... Имаш ли нужда да превъртя назад записите от охранителните камери? 396 00:14:35,477 --> 00:14:37,510 Не, благодаря. 397 00:14:37,512 --> 00:14:39,412 - Добре. - БЯЛ ДЖОШ: Съжалявам. 398 00:14:39,414 --> 00:14:40,880 (подсвирква) Добре. 399 00:14:40,882 --> 00:14:43,182 (смее се): Значи ние поръчани пържени картофи. знаеш ли 400 00:14:43,184 --> 00:14:44,384 да Значи знаеш, 401 00:14:44,386 --> 00:14:46,486 въпреки взаимността на раздялата ни, 402 00:14:46,488 --> 00:14:48,421 все още се чувствахме малко потиснати. 403 00:14:48,423 --> 00:14:49,756 знаеш ли Ние сме само хора. 404 00:14:49,758 --> 00:14:51,553 Ние обаче? 405 00:14:51,578 --> 00:14:54,594 Искам да кажа, хора като теб и аз, ние не ядем отвратителна храна 406 00:14:54,596 --> 00:14:56,262 за да се почувстваме по-добре. 407 00:14:56,264 --> 00:14:57,563 Така или иначе дори не работи. 408 00:14:57,565 --> 00:14:59,465 Знаеш ли, прав си. Не става. 409 00:14:59,467 --> 00:15:01,000 Чувствате се по-зле. 410 00:15:01,002 --> 00:15:03,736 Чувстваш се като безполезен, жалък, 411 00:15:03,738 --> 00:15:05,772 отпуснато малко дебело дете, което е тичане около детската площадка, 412 00:15:05,774 --> 00:15:07,106 и всички деца му крещят 413 00:15:07,108 --> 00:15:08,274 и го сочи и го гони 414 00:15:08,276 --> 00:15:10,143 и го нарича Туби Tubster тел часа. 415 00:15:10,878 --> 00:15:12,712 Това не ми се случи. 416 00:15:12,714 --> 00:15:14,247 Чух история за това. 417 00:15:14,249 --> 00:15:16,616 ах знаеш какво имам идея 418 00:15:16,618 --> 00:15:17,817 Имам това ново вкъщи 419 00:15:17,819 --> 00:15:20,153 система за фитнес, наречена ShredFlex. 420 00:15:20,155 --> 00:15:22,155 - Това е най-новият, последен модел... - Чакай, чакай, чакай. 421 00:15:22,157 --> 00:15:24,290 - ShredFlex 5000? - Мм-хмм. 422 00:15:24,292 --> 00:15:25,792 окей Опитвал съм се за да получа това в моята фитнес зала 423 00:15:25,794 --> 00:15:27,334 и е бил на изтекла поръчка завинаги. 424 00:15:27,359 --> 00:15:28,858 Е, имам го. 425 00:15:28,883 --> 00:15:30,216 В черен мат. 426 00:15:30,365 --> 00:15:31,964 Като Батмобила? 427 00:15:31,966 --> 00:15:35,134 да Нека направим това, човече. Да направим седемдневно прочистване 428 00:15:35,136 --> 00:15:37,837 и си проправяме път навътре най-добрата форма в живота ни. 429 00:15:37,839 --> 00:15:39,305 да Това ще ни накара да се чувстваме страхотно. 430 00:15:39,307 --> 00:15:40,540 Това ще ни накара да се почувстваме невероятно. 431 00:15:40,542 --> 00:15:41,774 - Мм-хмм. - Харесва ми къде ти е главата, човече. 432 00:15:41,776 --> 00:15:43,843 - да - да Нека О.Д. на ендорфини, брато! 433 00:15:43,845 --> 00:15:45,011 - да! - Добре. 434 00:15:45,013 --> 00:15:46,112 - (сумтене) - (смее се) 435 00:15:46,114 --> 00:15:47,246 хей Идиоти! 436 00:15:47,248 --> 00:15:48,347 - да толкова съжалявам - Да, прав си. 437 00:15:48,349 --> 00:15:49,549 - Нека изчистим това. - Добро обаждане. 438 00:15:49,551 --> 00:15:51,050 о Не трябваше да го правим. 439 00:15:51,052 --> 00:15:52,018 (вратата се отваря) 440 00:15:52,020 --> 00:15:53,853 Хей, хей! 441 00:15:53,855 --> 00:15:55,188 Никога няма да повярвате на това. 442 00:15:55,190 --> 00:15:56,322 Балансирах твоите книги. 443 00:15:56,324 --> 00:15:57,123 И ти беше прав. 444 00:15:57,125 --> 00:15:58,724 Имате само около $800... 445 00:15:58,726 --> 00:16:00,993 Или 100 кифли... Оставени в банката. 446 00:16:00,995 --> 00:16:01,994 И след като балансирах вашите книги, 447 00:16:01,996 --> 00:16:03,596 Балансирах собствената си чекова книжка. 448 00:16:03,598 --> 00:16:07,433 А аз имам само около 30 кифли, оставени в банката. 449 00:16:07,435 --> 00:16:11,737 Оказа се, че съм похарчил десетки хиляди долари за Джош. 450 00:16:11,739 --> 00:16:14,307 Както и да е, вода под моста. Какво мога да направя за вас след това? 451 00:16:14,309 --> 00:16:17,143 Е, имам среща с булката и младоженеца сега. 452 00:16:17,145 --> 00:16:19,445 страхотно Ще дойда като твоя асистент. Ще бъде перфектно. 453 00:16:19,447 --> 00:16:21,214 Ще си водя бележки, ще ви прекъсвам 454 00:16:21,216 --> 00:16:23,015 с фалшиви срещи за да изглеждаш готин, 455 00:16:23,017 --> 00:16:23,883 ще прекъсна 456 00:16:23,885 --> 00:16:25,184 с фалшиви телефонни обаждания... о. 457 00:16:25,186 --> 00:16:27,420 Г-жо Перес, имам Сюзън Фалуди на първа линия. 458 00:16:27,422 --> 00:16:28,588 да СЗО? 459 00:16:28,590 --> 00:16:31,157 Сюзън Фалуди. Тя написа Луфт. Беше семенна. 460 00:16:31,159 --> 00:16:32,158 Както и да е... моля? 461 00:16:32,160 --> 00:16:33,526 Искам да бъда полезен и продуктивен. 462 00:16:33,528 --> 00:16:34,694 Виж колко пъргаво изглеждам. 463 00:16:35,563 --> 00:16:36,629 Хм. 464 00:16:36,631 --> 00:16:39,365 Един асистент би ме накарал да изглеждам красиво. 465 00:16:40,435 --> 00:16:41,501 Добре, разбира се. 466 00:16:41,503 --> 00:16:42,468 нека го направим 467 00:16:42,470 --> 00:16:44,437 НАТАНАЕЛ: Направи го! направи го! 468 00:16:44,439 --> 00:16:46,305 Хайде, още пет. Разбрахте това. 469 00:16:46,307 --> 00:16:48,341 (напъвайки се): О, моите ръце започват да горят. 470 00:16:48,343 --> 00:16:50,109 да Това е само мазнина, викаща от болка. 471 00:16:50,111 --> 00:16:52,245 Хайде, дебело малко момче. 472 00:16:52,247 --> 00:16:54,447 Ти, пухкава малка топчица. 473 00:16:54,449 --> 00:16:56,749 Г-н Тъби Тъбстър! 474 00:16:56,751 --> 00:16:59,118 - Това е толкова подло! - да три, 475 00:16:59,120 --> 00:17:03,256 - две... едно! хайде де! - Ах... 476 00:17:03,258 --> 00:17:04,924 - Впечатляващо. - О, Боже мой. 477 00:17:04,926 --> 00:17:06,158 О, благодаря, човече. 478 00:17:06,160 --> 00:17:07,927 Влизай там. 479 00:17:07,929 --> 00:17:08,895 Ето го. 480 00:17:08,897 --> 00:17:11,364 Какво точно правят шиповете? 481 00:17:11,366 --> 00:17:13,099 Е, те плашат мазнините от тялото ви. 482 00:17:13,101 --> 00:17:14,767 - Ах - (прочиства гърлото) 483 00:17:14,769 --> 00:17:17,136 - (сумтене) - Ето го. 484 00:17:17,138 --> 00:17:19,138 - Две. - Хайде, човече. хайде 485 00:17:19,140 --> 00:17:21,607 - Три. - Браво момче. Изглежда добре. 486 00:17:22,348 --> 00:17:23,843 Голям тласък. 487 00:17:23,845 --> 00:17:25,711 (сумтене) 488 00:17:25,713 --> 00:17:27,035 тръгвай! тръгвай! тръгвай! 489 00:17:27,060 --> 00:17:28,960 Наричаш ли това усилие, татко? 490 00:17:28,962 --> 00:17:31,145 Може би, ако изгорите част от това отвратително, 491 00:17:31,170 --> 00:17:34,672 бяла трептяща мазнина, твоя баща най-накрая ще те обича! 492 00:17:35,035 --> 00:17:36,601 (крещи) 493 00:17:36,603 --> 00:17:37,936 Ето го. Ето го. 494 00:17:38,606 --> 00:17:40,419 (задъхвайки се) Добър си. 495 00:17:40,444 --> 00:17:42,311 благодаря 496 00:17:43,330 --> 00:17:45,564 ВАЛЕНСИЯ: Здравей. 497 00:17:46,005 --> 00:17:48,239 Ребека? какво правиш тук 498 00:17:48,286 --> 00:17:49,685 хей Вие, момчета, познавате ли се? 499 00:17:49,687 --> 00:17:51,120 да О, Марти и аз сме много назад. 500 00:17:51,122 --> 00:17:53,493 Работи на пазара, напрашаване на картофи. 501 00:17:53,518 --> 00:17:54,461 Вече не. 502 00:17:54,486 --> 00:17:56,594 Сега съм производствен мениджър. 503 00:17:56,664 --> 00:17:59,227 Обичам да казвам, че съм продуцент. 504 00:17:59,252 --> 00:18:00,729 (смях) 505 00:18:00,731 --> 00:18:01,897 ох Ребека. 506 00:18:01,899 --> 00:18:04,016 Това е Али. 507 00:18:04,041 --> 00:18:05,734 О, Боже... Жениш ли се за Али? 508 00:18:05,736 --> 00:18:07,136 Чух, че си бил влюбен в нея, 509 00:18:07,138 --> 00:18:08,604 но тя беше в това груб продавач на хранителни стоки. 510 00:18:08,606 --> 00:18:10,072 Този, който дойде на моето парти. 511 00:18:10,074 --> 00:18:12,308 Няма да го кажа, но този с, нали знаеш. 512 00:18:12,310 --> 00:18:14,677 Броуди. да Ние се разделихме. 513 00:18:14,679 --> 00:18:16,445 И Марти беше там. 514 00:18:16,447 --> 00:18:17,580 Ето ни тук. 515 00:18:17,582 --> 00:18:18,847 Не е ли страхотна история? 516 00:18:18,849 --> 00:18:20,683 О, обичам, когато го разказваш. 517 00:18:20,685 --> 00:18:22,117 Мва. (сумтене) 518 00:18:22,119 --> 00:18:24,453 МАРТИ: Съжалявам да чуя ти и Джош, между другото. 519 00:18:24,455 --> 00:18:26,789 Г-жа Ернандес каза, че не се е получило. 520 00:18:27,054 --> 00:18:28,591 Познавате ли г-жа Ернандес? 521 00:18:28,593 --> 00:18:31,585 Тя идва в четвъртък, купува една праскова. 522 00:18:31,929 --> 00:18:33,162 Странна жена. 523 00:18:33,164 --> 00:18:35,331 И така, обратно към мен и моя бизнес. да 524 00:18:35,333 --> 00:18:37,466 И вашето годежно парти. 525 00:18:37,468 --> 00:18:38,934 Да, с ограничен бюджет сме. 526 00:18:38,936 --> 00:18:41,036 Искам да кажа, аз съм хлябът мениджър на пазара, 527 00:18:41,038 --> 00:18:42,538 така че печеля повече от Марти. 528 00:18:42,540 --> 00:18:44,255 Значи ти си изкарващият хляба. 529 00:18:44,280 --> 00:18:46,375 Не, аз съм мениджърът на хляба. 530 00:18:46,377 --> 00:18:48,247 Между нас, ние не го правим има толкова много тесто. 531 00:18:48,272 --> 00:18:49,478 (смее се) 532 00:18:49,480 --> 00:18:50,512 (смее се) 533 00:18:50,514 --> 00:18:51,847 Това е смешно. 534 00:18:51,849 --> 00:18:53,349 Как е това смешно? 535 00:18:53,351 --> 00:18:54,850 Мисля, че е гадно. 536 00:18:54,852 --> 00:18:55,918 не се притеснявай 537 00:18:55,920 --> 00:18:57,086 Вашият бюджет не е проблем, 538 00:18:57,088 --> 00:18:59,188 защото можем да направим събитието икономично 539 00:18:59,190 --> 00:19:00,522 точно тук, в Home Base. 540 00:19:00,524 --> 00:19:01,390 Аз го наричам 541 00:19:01,392 --> 00:19:03,158 Бира и братове в базата. 542 00:19:03,160 --> 00:19:06,056 SoCal Октоберфест без гадните немци. 543 00:19:06,081 --> 00:19:08,063 Октоберфестите са много модерни в момента. 544 00:19:08,065 --> 00:19:10,232 Чух този принц Хари и неговият Нортуестърн 545 00:19:10,234 --> 00:19:12,067 театрална голяма годеница обичам добър O-fest. 546 00:19:12,069 --> 00:19:13,235 МАРТИ: Да. 547 00:19:13,237 --> 00:19:15,170 Това звучи наистина страхотно. 548 00:19:15,172 --> 00:19:16,238 ъъ... 549 00:19:16,240 --> 00:19:17,940 Какво мислиш, Али? 550 00:19:17,942 --> 00:19:19,108 Разбира се. 551 00:19:19,110 --> 00:19:20,442 Ако това е, което можем да си позволим. 552 00:19:20,444 --> 00:19:23,078 Искам да кажа, че и двете не са подобни от нас управлява месото. 553 00:19:23,080 --> 00:19:25,180 Значи никой от вас не носи бекона вкъщи? 554 00:19:25,182 --> 00:19:28,150 Не, не обичам бекон, така че той не го носи вкъщи. 555 00:19:28,152 --> 00:19:29,852 О, госпожо, вие ме убивате. 556 00:19:29,854 --> 00:19:31,887 Скъпа, стига сме празнувайки нашата любов, 557 00:19:31,889 --> 00:19:33,789 Не ме интересува къде сме. 558 00:19:33,791 --> 00:19:36,759 Просто искам всички да го правят знам, че се намерихме. 559 00:19:36,761 --> 00:19:39,405 - Ммм... - Ммм... 560 00:19:39,430 --> 00:19:41,063 окей Хората гледат. 561 00:19:41,065 --> 00:19:43,699 о това е достатъчно. 562 00:19:46,637 --> 00:19:48,303 ВАЛЕНСИЯ: Отлично. страхотно Ще поддържаме връзка. 563 00:19:48,305 --> 00:19:49,872 МАРТИ: Ще го направим. развълнуван съм чао момчета 564 00:19:49,874 --> 00:19:51,874 окей чао 565 00:19:52,677 --> 00:19:53,909 окей какво ще правим 566 00:19:53,911 --> 00:19:55,878 -Ъъ...? - Не можем да планираме това парти. 567 00:19:55,880 --> 00:19:57,413 Това е пропуск. Това е ясен пропуск. 568 00:19:57,415 --> 00:19:58,647 какво говориш 569 00:19:58,649 --> 00:20:02,017 Ех, Валенсия, не ги ли видя и цялата им динамика? 570 00:20:02,019 --> 00:20:03,886 Искам да кажа, тя само се омъжва него като някакъв вид отскок 571 00:20:03,888 --> 00:20:05,187 или утешителна награда. 572 00:20:05,189 --> 00:20:07,723 Знам само, че тя не обича Марти. 573 00:20:07,725 --> 00:20:09,291 Първо, не забелязах това. 574 00:20:09,293 --> 00:20:11,660 Но дори и да си прав, тогава се надявам да се оженят 575 00:20:11,662 --> 00:20:12,795 и правим тяхната сватба, 576 00:20:12,797 --> 00:20:13,862 и тогава го правим 577 00:20:13,864 --> 00:20:15,064 техните иронични партита за развод, а след това 578 00:20:15,066 --> 00:20:16,265 вторите им сватби. 579 00:20:16,267 --> 00:20:17,566 Така се изгражда бизнес. 580 00:20:17,568 --> 00:20:19,802 О, какво... аз... не мога вярвам ти точно сега. 581 00:20:19,804 --> 00:20:21,270 Наистина. не мога да повярвам, това, като се има предвид 582 00:20:21,272 --> 00:20:22,438 това, което ти и аз имаме преживях с мъже, 583 00:20:22,440 --> 00:20:24,139 конкретно Джош Чан, 584 00:20:24,141 --> 00:20:26,608 бихте позволили на някой да се ожени за човек, който не ги обича 585 00:20:26,610 --> 00:20:28,744 и може би, о, не знам, да ги оставим пред олтара? 586 00:20:28,746 --> 00:20:29,845 Това не зависи от нас. 587 00:20:29,847 --> 00:20:31,046 Съвсем не. 588 00:20:31,048 --> 00:20:32,481 Добре. знаеш какво Записах се, за да правя добро 589 00:20:32,483 --> 00:20:33,582 и да помага на хората. 590 00:20:33,584 --> 00:20:35,906 И Марти се нуждае от помощта ми сега. 591 00:20:36,148 --> 00:20:37,381 къде отиваш 592 00:20:37,406 --> 00:20:38,831 Ще предупредя Марти, 593 00:20:38,856 --> 00:20:40,756 начина, по който желая някой ме беше предупредил. 594 00:20:40,758 --> 00:20:42,958 Не, не, не, не, не, не, не. 595 00:20:42,960 --> 00:20:44,426 Преместиш се, умираш. 596 00:20:44,428 --> 00:20:46,263 Освен това всички те предупредиха. 597 00:20:46,951 --> 00:20:48,330 окей моля 598 00:20:48,464 --> 00:20:51,294 Това е последният ми шанс поддържайте този бизнес на повърхността. 599 00:20:51,621 --> 00:20:54,989 Искаше да ми помогнеш, моля те, помогни ми. 600 00:20:57,942 --> 00:20:59,775 (чуруликане на насекоми) 601 00:20:59,777 --> 00:21:01,143 (сумтене, мърморене) 602 00:21:01,145 --> 00:21:02,911 Разбира се, че спечели, той е получи Бог на своя страна. 603 00:21:02,913 --> 00:21:04,179 Мм-хмм. (смее се) 604 00:21:04,181 --> 00:21:05,714 (чука) 605 00:21:05,716 --> 00:21:06,849 Това ли е играта на покер? 606 00:21:06,851 --> 00:21:08,952 Носех червена шапка, както беше поискано. 607 00:21:08,977 --> 00:21:10,452 Червената шапка беше код. 608 00:21:10,454 --> 00:21:11,882 Не е дрескод? 609 00:21:11,907 --> 00:21:14,341 - не - Опа. 610 00:21:16,135 --> 00:21:17,803 окей 611 00:21:18,129 --> 00:21:22,531 Бих искал да обърна това пари в повече пари, моля. 612 00:21:22,533 --> 00:21:23,632 BRAH: Ще взема това. 613 00:21:23,634 --> 00:21:25,267 - благодаря ви - ТИМ: Да. 614 00:21:25,269 --> 00:21:26,502 Нека направим това. 615 00:21:26,504 --> 00:21:28,237 Мама има нужда от нов инсулин. 616 00:21:28,239 --> 00:21:28,971 (леле) 617 00:21:28,973 --> 00:21:29,972 Всъщност тя наистина го прави. 618 00:21:29,974 --> 00:21:31,606 Кръвната й захар е навсякъде. 619 00:21:31,631 --> 00:21:33,965 Добре, корем към бара, момчета. 620 00:21:35,012 --> 00:21:36,812 О, толкова ме е страх, отче. 621 00:21:36,814 --> 00:21:38,747 О, аз не съм Отец тази вечер. 622 00:21:38,749 --> 00:21:41,747 Тази вечер ще ме наричаш татко. 623 00:21:48,872 --> 00:21:50,597 - Добре. готов ли си - Ох окей 624 00:21:50,622 --> 00:21:52,605 Ден седми. Време е да се изправим пред музиката. 625 00:21:52,630 --> 00:21:53,763 да аз съм готов 626 00:21:53,765 --> 00:21:55,331 Добре. 627 00:21:56,263 --> 00:21:57,431 (издишва рязко) 628 00:21:57,456 --> 00:21:59,422 Време е да измерим тази телесна мазнина. 629 00:22:01,114 --> 00:22:02,705 - О, Боже мой. - Какво? 630 00:22:02,707 --> 00:22:04,841 - Това е лудост. - Какво имаме? 631 00:22:04,843 --> 00:22:07,027 Вие сте надолу с 1,2%. 632 00:22:07,052 --> 00:22:08,711 - Какво? Уау! Това е лудост. - (смее се): Да. 633 00:22:08,713 --> 00:22:10,113 Това е като територия на Ефрон. 634 00:22:10,115 --> 00:22:11,910 Това е като Baywatch Efron. 635 00:22:11,935 --> 00:22:14,169 Не-не гимназия Музикално тестено момче Ефрон. 636 00:22:14,171 --> 00:22:15,504 - не - (издухва малина) 637 00:22:15,506 --> 00:22:17,005 - Добре. Добре. мой ред. - да 638 00:22:17,007 --> 00:22:18,240 Ето го. (прочиства гърлото) 639 00:22:18,242 --> 00:22:19,341 Ето го. да 640 00:22:19,343 --> 00:22:20,408 - О, нервна съм. - Добре. 641 00:22:20,410 --> 00:22:22,277 Не, разбрахте това. 642 00:22:22,279 --> 00:22:25,113 - Оф. - Какво? 643 00:22:25,115 --> 00:22:27,549 - Съжалявам, пич. - По дяволите! 644 00:22:27,551 --> 00:22:29,117 Ядох банан. 645 00:22:29,119 --> 00:22:30,952 Защо слагат банани в секцията за плодове? 646 00:22:30,954 --> 00:22:32,454 Трябва да са в секцията за бонбони. 647 00:22:32,456 --> 00:22:33,922 Аз съм дете, което яде бонбони. 648 00:22:33,924 --> 00:22:36,124 - Да, не, това е лошо. - (пъшка) 649 00:22:36,126 --> 00:22:39,327 Вие сте надолу само с 1,3%. 650 00:22:39,329 --> 00:22:40,929 - Какво? наистина ли - (смее се): Да! 651 00:22:40,931 --> 00:22:42,163 - Да, пич. - Бяхте, шегувахте се сега? 652 00:22:42,165 --> 00:22:43,398 - Пошегувах се сега! - (леле) 653 00:22:43,400 --> 00:22:44,633 - Хайде де! - да! 654 00:22:44,635 --> 00:22:46,968 Това означава, че и двамата бият нашите лични рекорди. 655 00:22:46,970 --> 00:22:47,769 Да, направихме! 656 00:22:47,771 --> 00:22:49,070 - (леле) - да! 657 00:22:49,072 --> 00:22:50,772 Знаеш какво трябва правя? Трябва да излезем оттам. 658 00:22:50,774 --> 00:22:51,973 Трябва да отидем да ни ударят. 659 00:22:51,975 --> 00:22:53,575 Да, трябва. Ние трябва. 660 00:22:53,577 --> 00:22:56,177 Не можем да запазим това изсечено съвършенството заключено тук. 661 00:22:56,179 --> 00:22:57,512 Мм-мм. Не, трябва извадете тези скулптури 662 00:22:57,514 --> 00:22:58,847 на пешеходен тур. 663 00:22:58,849 --> 00:23:01,416 Още по-добре, нека вземем тези скулптури в музей, 664 00:23:01,418 --> 00:23:03,118 поставете ги на показ. 665 00:23:04,087 --> 00:23:05,887 Говорим за отивам на бар, нали? 666 00:23:05,889 --> 00:23:07,956 Не, мислех да отидем в истински музей, 667 00:23:07,958 --> 00:23:09,424 може би направете аудио обиколка, 668 00:23:09,426 --> 00:23:11,092 люлее се до магазина за подаръци, купете книга или нещо подобно. 669 00:23:11,094 --> 00:23:12,694 - Наистина ли? - Да, не, говоря за бар. 670 00:23:12,696 --> 00:23:14,462 - О - Хайде де. Да тръгваме, ти секси дум-дум. 671 00:23:14,464 --> 00:23:15,564 окей 672 00:23:16,533 --> 00:23:17,532 ЖЕНАТА: Горе очите! 673 00:23:17,534 --> 00:23:18,800 МЪЖ: Фаул топка! 674 00:23:18,802 --> 00:23:21,169 Али е толкова студена и дистанцирана. 675 00:23:21,171 --> 00:23:23,038 Сякаш има един крак през вратата. 676 00:23:23,040 --> 00:23:24,773 А забелязали ли сте как Марти винаги ни изпраща съобщения, 677 00:23:24,775 --> 00:23:26,975 като, веднага, но Али изпраща само текстови съобщения 678 00:23:26,977 --> 00:23:28,743 като зает или К 679 00:23:28,745 --> 00:23:31,179 или L, което мисля е просто печатна грешка за К. 680 00:23:31,181 --> 00:23:32,147 Какво от това? 681 00:23:32,149 --> 00:23:33,348 (мрънка) Валенсия. 682 00:23:33,350 --> 00:23:34,616 Просто имам предчувствие. 683 00:23:34,618 --> 00:23:35,850 Престани, моля те. 684 00:23:35,852 --> 00:23:38,019 Това е всичко, което си говорил за изминалата седмица. 685 00:23:38,021 --> 00:23:39,387 Да, но имам само изразих съмненията си пред вас; 686 00:23:39,389 --> 00:23:40,589 Не съм казал нищо на Марти. 687 00:23:40,591 --> 00:23:42,257 Защото не са истински. 688 00:23:42,259 --> 00:23:43,558 И дори да бяха, 689 00:23:43,560 --> 00:23:44,926 - Не ми пука. - (Марти се смее) 690 00:23:45,442 --> 00:23:46,761 Сега те са тук. 691 00:23:46,848 --> 00:23:48,691 Съберете се. 692 00:23:49,119 --> 00:23:50,485 (издишва) 693 00:23:52,869 --> 00:23:55,704 Ами шамаросни ме с шницел. 694 00:23:55,706 --> 00:23:57,472 Това изглежда невероятно. 695 00:23:57,474 --> 00:23:59,107 - Валенсия, ти надмина себе си. - (телефонът вибрира) 696 00:23:59,109 --> 00:23:59,874 ах 697 00:23:59,876 --> 00:24:03,111 - Нали, Али? - (смее се) 698 00:24:03,590 --> 00:24:05,914 Съжалявам, това е мениджърът на напитките. 699 00:24:05,916 --> 00:24:08,383 Той е някак смешен, но е така например защо ми пишеш? 700 00:24:08,385 --> 00:24:10,318 - Аз съм сгоден. - (смее се) 701 00:24:10,988 --> 00:24:12,687 Ъъъ... Уау. 702 00:24:12,689 --> 00:24:15,056 (смее се) 703 00:24:15,058 --> 00:24:16,925 Не казвай нищо. 704 00:24:16,927 --> 00:24:18,059 (смее се) 705 00:24:18,061 --> 00:24:19,260 ВАЛЕНСИЯ: Добре. 706 00:24:19,262 --> 00:24:21,329 (издишва) 707 00:24:23,433 --> 00:24:26,968 Затова казах на WiJo, че съм доброволец пожарникар, но това е лъжа. 708 00:24:26,970 --> 00:24:28,628 Вие не сте? 709 00:24:29,006 --> 00:24:31,306 Не съм съвсем пожарникар. 710 00:24:31,308 --> 00:24:33,341 Добре, значи ти си, частично пожарникар ли си? 711 00:24:33,343 --> 00:24:36,344 Джош... каква работа имаш? 712 00:24:36,346 --> 00:24:38,813 Какво... не става въпрос за работа, става въпрос за моето бъдеще. 713 00:24:39,277 --> 00:24:41,457 - Какво имаш предвид? - Искам да кажа... 714 00:24:43,035 --> 00:24:45,186 всички около мен изглежда така знаят какви искат да бъдат, 715 00:24:45,188 --> 00:24:46,348 а аз не. 716 00:24:47,591 --> 00:24:49,168 Това ме кара да се чувствам толкова зле. 717 00:24:49,721 --> 00:24:53,461 Така че винаги, когато съм на работа, което отново е донякъде 718 00:24:53,463 --> 00:24:55,697 но не напълно все едно си пожарникар... 719 00:24:55,699 --> 00:24:56,998 ъъъъ 720 00:24:57,000 --> 00:24:59,237 ... толкова се самосъжалявам. 721 00:25:00,003 --> 00:25:01,836 Например, искам да плача. 722 00:25:01,838 --> 00:25:05,607 окей Ами няма нищо грешно е да плачеш, човече. 723 00:25:05,609 --> 00:25:07,409 Особено за някого в твоята ситуация, 724 00:25:07,411 --> 00:25:09,344 което, знаете ли, както разбирам, 725 00:25:09,346 --> 00:25:12,313 е нещо като платен пожарникар доброволец... 726 00:25:12,315 --> 00:25:13,148 Мм-хмм. 727 00:25:13,150 --> 00:25:15,283 ... нещата могат да станат наистина груби. 728 00:25:15,285 --> 00:25:16,254 да 729 00:25:17,054 --> 00:25:18,853 - Да, те са. - да 730 00:25:19,183 --> 00:25:20,989 благодаря Разбирате го. 731 00:25:20,991 --> 00:25:22,891 да И, пич, каквото и да правиш, 732 00:25:22,893 --> 00:25:24,125 изглеждаш страхотно (смее се) 733 00:25:24,127 --> 00:25:26,261 Като всеки истински пожарникар би бил супер щастлив 734 00:25:26,263 --> 00:25:27,696 да имаш тялото си. 735 00:25:27,698 --> 00:25:29,397 благодаря Трудно е да изглеждаш толкова добре. 736 00:25:29,399 --> 00:25:30,699 ъъъъ 737 00:25:30,701 --> 00:25:32,801 (свири денс музика) 738 00:25:39,142 --> 00:25:40,241 Уау 739 00:25:40,243 --> 00:25:41,876 - Много пичове на това място. - да 740 00:25:41,878 --> 00:25:43,078 - Някои се целуват. - Това е готино. 741 00:25:43,080 --> 00:25:44,512 О, да, не, това е гей бар. 742 00:25:44,514 --> 00:25:46,681 Което е страхотно за мен, но е така също наистина страхотно за вас, 743 00:25:46,683 --> 00:25:48,783 защото моминско партита, момичешки вечери, 744 00:25:48,785 --> 00:25:51,319 момичета, които обичат да танцуват в кръг. 745 00:25:51,321 --> 00:25:52,754 аз не знам Всички са тук. 746 00:25:52,756 --> 00:25:53,722 (маморяне) 747 00:25:53,724 --> 00:25:55,123 О, да, вижте това, а? 748 00:25:55,125 --> 00:25:57,892 - Готино. - Не. Не е готино. Всъщност е ужасно. 749 00:25:57,894 --> 00:26:00,242 Правите момичета съсипват най-добрата част от това да си гей. 750 00:26:00,267 --> 00:26:02,067 Това беше едното място, което ни принадлежеше, 751 00:26:02,069 --> 00:26:03,135 но каквото и да е. 752 00:26:03,137 --> 00:26:05,771 Тази вечер... работи и за двама ни. 753 00:26:05,773 --> 00:26:07,039 Така че, хайде. 754 00:26:07,041 --> 00:26:08,607 - Нека направим това. - Добре. 755 00:26:09,777 --> 00:26:10,776 (Тим въздъхва) 756 00:26:10,778 --> 00:26:12,044 ДАРИЛ: Ооо! 757 00:26:12,046 --> 00:26:14,313 Анте, Анте, покажи си фани, 758 00:26:14,315 --> 00:26:16,718 направи тези пари и ги превърне в мед. 759 00:26:16,743 --> 00:26:18,509 Ние не правим анте, идиот. 760 00:26:18,534 --> 00:26:20,167 Пич, ти спечели миналата седмица. 761 00:26:20,621 --> 00:26:22,621 - Трябваше просто да го изчакаме. - BRAH: Да, също, 762 00:26:22,623 --> 00:26:24,123 ако се държиш така, никой няма да се чувства зле 763 00:26:24,125 --> 00:26:25,324 относно вземането на парите ви. 764 00:26:25,326 --> 00:26:26,658 О, просто си разстроен, защото миналата седмица, 765 00:26:26,660 --> 00:26:28,160 Спечелих K и G, 766 00:26:28,162 --> 00:26:30,529 и някои скоро да бъдат, С Божията воля, Тъбманс. 767 00:26:30,531 --> 00:26:32,064 И тази седмица ще го направя 768 00:26:32,066 --> 00:26:33,249 двойно и тройно това. 769 00:26:33,274 --> 00:26:34,807 Татко има нужда от бебе. 770 00:26:34,820 --> 00:26:36,788 Някой ще набие нож ти на паркинга. 771 00:26:36,804 --> 00:26:40,161 окей Асата са нагоре, двойките са диви. 772 00:26:40,186 --> 00:26:42,074 Дай малко пари да си купя детето! 773 00:26:42,076 --> 00:26:43,142 (смее се) 774 00:26:43,144 --> 00:26:44,543 (прочиства гърлото) Това не излезе както трябва. 775 00:26:44,545 --> 00:26:47,116 Никога не бих купила дете. 776 00:26:47,141 --> 00:26:50,175 Мисля, че трафикът е най-големият бич на обществото. 777 00:26:51,319 --> 00:26:52,451 Прочетете ги и плачете. 778 00:26:52,453 --> 00:26:53,452 Седмици и петици. 779 00:26:53,454 --> 00:26:54,820 (стенове) 780 00:26:56,210 --> 00:26:57,556 Получих флъш. 781 00:26:57,558 --> 00:26:59,525 ВСИЧКИ: О! 782 00:26:59,527 --> 00:27:02,328 - (смях) - О 783 00:27:02,330 --> 00:27:04,163 По дяволите тя и нейната щастлива праскова. 784 00:27:04,165 --> 00:27:05,831 ДАРИЛ: Моите пари за яйца. 785 00:27:05,942 --> 00:27:07,679 о, не 786 00:27:10,371 --> 00:27:12,504 (свири празнична немска музика) 787 00:27:18,980 --> 00:27:20,412 Написах песен за теб. 788 00:27:20,414 --> 00:27:21,847 Нарича се Punch 789 00:27:21,849 --> 00:27:23,682 Времевата карта на сърцето ми. 790 00:27:23,684 --> 00:27:26,752 страхотно Ще се радвам да го прочета по-късно. 791 00:27:26,754 --> 00:27:28,187 О, щях да го пея. 792 00:27:28,189 --> 00:27:29,555 скъпа, 793 00:27:29,557 --> 00:27:31,041 тук има хора. 794 00:27:32,751 --> 00:27:33,602 (Хедър стене) 795 00:27:33,627 --> 00:27:36,462 Мразя колко съм издърпвайки този поглед. 796 00:27:36,464 --> 00:27:37,663 Чакай, какво правиш? 797 00:27:37,665 --> 00:27:39,465 Ти трябва да бъдеш раздаване на wieners. 798 00:27:39,467 --> 00:27:40,799 (смее се) Wieners. 799 00:27:40,801 --> 00:27:43,068 Но значи само аз работя? 800 00:27:43,070 --> 00:27:44,503 знам, аз... 801 00:27:44,505 --> 00:27:46,739 Моите услуги са необходими другаде в момента. 802 00:27:46,741 --> 00:27:48,874 Ребека. какво правиш 803 00:27:48,876 --> 00:27:50,976 Усмихнете се и раздайте тези колбаси. 804 00:27:50,978 --> 00:27:53,879 Виждам някои фралейни и херс без храна. 805 00:27:53,881 --> 00:27:55,528 Не ми обърквайте това. 806 00:27:56,115 --> 00:27:58,090 По-късно, Хосен. 807 00:27:58,115 --> 00:28:00,281 (въздиша) 808 00:28:02,380 --> 00:28:04,423 - Ще се върна веднага. - Добре. 809 00:28:32,130 --> 00:28:34,464 (мелодията се възпроизвежда) 810 00:28:35,956 --> 00:28:38,691 закъсняваш 811 00:28:38,693 --> 00:28:40,344 Кога идваш тук? 812 00:28:40,661 --> 00:28:42,961 Доведи някой, така че не изглежда подозрително. 813 00:28:43,126 --> 00:28:44,626 (ахва) 814 00:28:52,133 --> 00:28:53,699 Пич. 815 00:28:53,701 --> 00:28:55,328 Този тип, с когото танцувахте, е готин. 816 00:28:55,352 --> 00:28:56,585 (смее се): Да! да 817 00:28:56,587 --> 00:28:58,921 - И твоето момиче. - О 818 00:28:58,923 --> 00:29:01,123 - Пушенето. - Искат да се приберат с нас. 819 00:29:01,125 --> 00:29:02,591 - О, да. - Да, правят. 820 00:29:02,616 --> 00:29:04,850 - да да - да да 821 00:29:07,664 --> 00:29:08,730 Така че защо не искам? 822 00:29:08,732 --> 00:29:11,466 аз не знам И аз не искам. 823 00:29:12,531 --> 00:29:15,904 Мислите ли, че е заради нашите напълно взаимни раздяли? 824 00:29:15,906 --> 00:29:17,239 (смее се) 825 00:29:18,075 --> 00:29:19,790 Кого шегуваме, пич? 826 00:29:22,019 --> 00:29:23,579 Изхвърлиха ни. 827 00:29:24,315 --> 00:29:25,714 да 828 00:29:25,716 --> 00:29:27,516 Ние го направихме. 829 00:29:28,071 --> 00:29:29,751 уф 830 00:29:29,753 --> 00:29:30,953 да 831 00:29:31,095 --> 00:29:32,727 Лучени кръгчета? 832 00:29:32,839 --> 00:29:34,071 Хундо П. 833 00:29:34,191 --> 00:29:35,224 здрасти 834 00:29:35,226 --> 00:29:38,026 БРОУДИ: Марти и Али. 835 00:29:38,028 --> 00:29:39,126 най-накрая, 836 00:29:39,151 --> 00:29:42,782 вашата епична любовна история е достигнал плод. 837 00:29:44,196 --> 00:29:46,134 Плодове, продукция? 838 00:29:46,136 --> 00:29:48,003 Магазин за хранителни стоки... добре. не? 839 00:29:48,005 --> 00:29:49,137 Твърде умен? Добре. 840 00:29:49,139 --> 00:29:53,575 За да продължа, хм, Али, някога ти беше мой, 841 00:29:53,662 --> 00:29:56,173 и след това Марти тук дойде и те отведе, 842 00:29:56,475 --> 00:29:57,456 с неговата... 843 00:29:57,481 --> 00:30:01,316 странни песни и голямата му коса, предполагам? 844 00:30:01,318 --> 00:30:03,852 Искам да кажа, никой не го разбира, нали? 845 00:30:03,854 --> 00:30:06,343 Но мисля, че важното е това 846 00:30:06,368 --> 00:30:08,724 Имах много голяма роля 847 00:30:08,726 --> 00:30:10,893 във вашата любовна история и така че се чувствам като... 848 00:30:10,895 --> 00:30:12,494 аз не разбирам 849 00:30:12,496 --> 00:30:13,662 Какво казвам на хората? 850 00:30:13,664 --> 00:30:15,197 Просто се дръж така, сякаш си моята среща. 851 00:30:15,199 --> 00:30:16,798 За това ти плащам. 852 00:30:16,823 --> 00:30:18,851 БРОУДИ: Какво е това място? 853 00:30:21,077 --> 00:30:22,938 Това е като тъжен ресторант прикрепен към клетка за вата? 854 00:30:22,940 --> 00:30:25,807 Но те казват любов много прилича на геврек. 855 00:30:25,809 --> 00:30:28,243 знаеш ли Извито е и се обръща, и... 856 00:30:28,245 --> 00:30:30,512 след като солта изчезне, става доста меко. 857 00:30:30,514 --> 00:30:32,781 Така че, успех, момчета. както и да е, 858 00:30:32,783 --> 00:30:35,751 като говорим за Октоберфест, който тук обича Ангела Меркел, а? 859 00:30:35,753 --> 00:30:37,786 канцлер? почти не я познавам. 860 00:30:37,788 --> 00:30:39,087 (смее се) 861 00:30:39,089 --> 00:30:40,789 Както и да е, неженен съм. 862 00:30:40,791 --> 00:30:43,425 ? ? 863 00:30:45,162 --> 00:30:46,828 НАТАНИЕЛ: Този лук пръстените бяха отвратителни. 864 00:30:46,830 --> 00:30:48,030 УАЙТ ДЖОШ: Да. 865 00:30:48,032 --> 00:30:50,232 Да те изхвърлят е гадно, човече. 866 00:30:51,340 --> 00:30:54,503 По-лошо, отколкото чувствате гърдите си след като 50-килограмови мухи. 867 00:30:54,505 --> 00:30:56,104 О, за мен е по-скоро как се чувстваш 868 00:30:56,106 --> 00:30:58,106 след едно повторение клек PR. 869 00:30:58,108 --> 00:30:59,174 Ммм 870 00:30:59,176 --> 00:31:00,742 - да - да 871 00:31:00,744 --> 00:31:03,011 извинете ме (смее се) Здравей! 872 00:31:03,013 --> 00:31:05,247 Можете ли да бъдете тъжни някъде другаде? 873 00:31:05,249 --> 00:31:07,115 здрасти Това е моето момиче Шери. 874 00:31:07,117 --> 00:31:08,550 Тя носи Spanx тази вечер 875 00:31:08,552 --> 00:31:11,086 защото сме навън в града. добре ли 876 00:31:11,088 --> 00:31:12,888 И аз се женя, 877 00:31:12,890 --> 00:31:15,023 ако искате да ми купите a пиян-пил-пил-пил. 878 00:31:15,025 --> 00:31:18,205 Така че, да, вие сте убива настроението тук. 879 00:31:18,696 --> 00:31:22,264 Този бар не е за теб са прави решетки навсякъде! 880 00:31:22,266 --> 00:31:24,466 Да, наричат ​​се барове. 881 00:31:24,468 --> 00:31:27,002 Господи, какъв им е проблемът? 882 00:31:27,004 --> 00:31:29,338 (подиграва се) Те нямат проблеми. 883 00:31:29,340 --> 00:31:31,239 Виждате ли колко са горещи? 884 00:31:31,241 --> 00:31:32,541 Момчета харесват това 885 00:31:32,543 --> 00:31:35,110 - нямат реални проблеми. Ммм - (смее се) 886 00:31:35,112 --> 00:31:37,279 (жени се смеят) 887 00:31:39,550 --> 00:31:43,085 - Никой не разбира. - Никой не разбира. 888 00:31:55,466 --> 00:31:57,899 - ? един ? - ? две? 889 00:31:57,901 --> 00:32:00,435 ? Едно, две, три, четири? 890 00:32:07,811 --> 00:32:10,712 ? Знаем какви хора мислят, когато ни видят? 891 00:32:10,714 --> 00:32:13,315 ? Това, че сме толкова горещи, лудост ли е? 892 00:32:13,317 --> 00:32:14,616 ? Айн, айн, айн? 893 00:32:14,618 --> 00:32:16,485 ? Когато излизаме от басейн? 894 00:32:16,487 --> 00:32:18,387 ? Правим ли го на забавен каданс? 895 00:32:18,389 --> 00:32:22,090 ? Но това не означава не можем да се оплачем? 896 00:32:22,092 --> 00:32:26,228 ? Защото във форма, горещи момчета също имаш проблеми? 897 00:32:26,230 --> 00:32:27,529 ? Не ни гледайте? 898 00:32:27,531 --> 00:32:29,274 ? Няма да танцуваме за вас? 899 00:32:29,787 --> 00:32:33,902 ? Това е нашата тишина, лично време за размисъл? 900 00:32:33,904 --> 00:32:36,397 ? Огъване, огъване, огъване? 901 00:32:37,141 --> 00:32:40,575 ? И двамата почти нямаме телесни мазнини? 902 00:32:40,577 --> 00:32:44,479 ? Но ние сме твърде объркани да говорим за това? 903 00:32:44,481 --> 00:32:46,314 ? Знам, че гледаме? 904 00:32:46,316 --> 00:32:48,250 ? Толкова по-добър от теб? 905 00:32:48,252 --> 00:32:51,887 ? Но във форма, горещи момчета също имаш проблеми? 906 00:32:51,889 --> 00:32:54,556 - ? ъъ! ? - (плаче) 907 00:33:00,264 --> 00:33:03,498 ? Всеки е на нашата сексуална милост? 908 00:33:03,500 --> 00:33:05,634 ? Бъдете ги мистър? ? Или мис? 909 00:33:05,636 --> 00:33:06,935 ? Госпожице, госпожице, госпожице? 910 00:33:06,937 --> 00:33:08,937 ? Но когато сме на колене? 911 00:33:08,939 --> 00:33:10,672 ? Никой няма съчувствие? 912 00:33:10,674 --> 00:33:13,442 ? Защото виждат само това? 913 00:33:13,444 --> 00:33:15,510 - ? А това? - ? А това? 914 00:33:15,512 --> 00:33:16,678 ? А това? 915 00:33:16,680 --> 00:33:17,872 ? А това? 916 00:33:17,897 --> 00:33:20,064 ? Но какво да кажем за това? ? 917 00:33:20,089 --> 00:33:23,952 ? Защото във форма, горещи момчета също имаш проблеми? 918 00:33:23,954 --> 00:33:25,687 ? Не ни гледайте? 919 00:33:25,689 --> 00:33:27,566 ? Няма да танцуваме за вас? 920 00:33:27,864 --> 00:33:29,858 ? Просто трудно ли е? 921 00:33:29,860 --> 00:33:32,794 ? Да обработва емоциите с нашите дрехи? 922 00:33:32,796 --> 00:33:35,430 ? Дрехи, дрехи на, дрехи на ? 923 00:33:35,432 --> 00:33:39,000 ? Гръдните ни части са перфектни, но имаме лоши дни? 924 00:33:39,002 --> 00:33:40,502 ? Така че не ни обективизирайте? 925 00:33:40,504 --> 00:33:42,604 ? С твоя мъжки и женски поглед? 926 00:33:42,606 --> 00:33:44,840 ? Имаме травми от детството? 927 00:33:44,842 --> 00:33:46,675 ? Точно като теб? 928 00:33:46,677 --> 00:33:50,045 ? Защото във форма, горещи момчета също имаш проблеми? 929 00:33:50,047 --> 00:33:51,613 ? Ъъ...? 930 00:33:51,615 --> 00:33:54,149 Върнете ни ризите, чудовища! 931 00:33:54,151 --> 00:33:55,650 Да, какво става с теб?! 932 00:33:55,652 --> 00:33:57,586 - Хайде, момчета. - Кой го има? 933 00:33:57,588 --> 00:34:00,188 (публиката аплодира, подсвирква) 934 00:34:01,422 --> 00:34:03,592 Ъъъ, Джош? 935 00:34:04,586 --> 00:34:05,380 не 936 00:34:05,405 --> 00:34:07,430 Чакай, ти ли си, си наистина ли си тук? 937 00:34:07,455 --> 00:34:09,064 Като в действителност? 938 00:34:09,066 --> 00:34:11,266 Ами да. 939 00:34:11,268 --> 00:34:13,668 Това е новата ми работа. 940 00:34:13,670 --> 00:34:15,971 Аз съм гоу-гоу танцьорка в този клуб. 941 00:34:15,973 --> 00:34:18,473 Това имахте предвид от пожарникар доброволец. 942 00:34:18,475 --> 00:34:20,041 Добре, разбрах. 943 00:34:20,043 --> 00:34:22,377 Искате да се присъедините към нашата въображаема песен и танц? 944 00:34:23,699 --> 00:34:25,136 Разбира се. 945 00:34:28,719 --> 00:34:32,687 ? Защото във форма, горещи момчета също имаш проблеми? 946 00:34:32,689 --> 00:34:33,889 ? Не ни гледайте? 947 00:34:33,891 --> 00:34:36,424 ? Няма да танцуваме за вас? 948 00:34:36,426 --> 00:34:37,959 ? Да ни оставиш на мира? 949 00:34:37,961 --> 00:34:40,595 ? Ние трябва да twerk извън нашите тъжни? 950 00:34:40,597 --> 00:34:42,597 ? Тъжно, тъжно, тъжно, тъжно, тъжно? 951 00:34:42,599 --> 00:34:43,598 ? Тъжно, тъжно? 952 00:34:43,600 --> 00:34:45,200 ? Изразяваме болката си? 953 00:34:45,202 --> 00:34:47,135 ? Чрез изкуството на танца? 954 00:34:47,137 --> 00:34:49,371 ? Но ще се изразим ли много по-добре? 955 00:34:49,373 --> 00:34:51,039 ? Без тези панталони? 956 00:34:51,041 --> 00:34:53,241 ? Има толкова голям натиск? 957 00:34:53,243 --> 00:34:56,878 ? Когато си във форма, готино момче? 958 00:34:56,880 --> 00:35:00,154 ? Така че просто ни оставете да плачем грозно... ? 959 00:35:00,851 --> 00:35:03,084 (плаче) 960 00:35:04,621 --> 00:35:07,122 ? Нека плачем грозно. ? 961 00:35:07,124 --> 00:35:08,924 (плаче) 962 00:35:10,404 --> 00:35:12,827 О, Боже! о! 963 00:35:13,697 --> 00:35:15,897 (всички плачат) 964 00:35:28,956 --> 00:35:30,580 Хей, виждал ли си Али? 965 00:35:31,151 --> 00:35:34,519 видяно? Това ли трябва да бъде шега на очите? 966 00:35:35,021 --> 00:35:36,557 не 967 00:35:38,214 --> 00:35:39,847 (Али се смее) 968 00:35:45,299 --> 00:35:47,732 (въздиша) 969 00:35:50,830 --> 00:35:52,362 хм 970 00:35:52,739 --> 00:35:54,745 (прочиства гърлото) 971 00:35:54,878 --> 00:35:57,178 О, да, това е класически гипсокартон. 972 00:35:57,705 --> 00:35:59,480 Плосък е. Сухо е. 973 00:35:59,482 --> 00:36:01,690 Ъъъ... това е стена. 974 00:36:02,799 --> 00:36:04,886 какво ти става 975 00:36:04,888 --> 00:36:07,722 Защо изневерявате на човек, за когото ще се омъжиш? 976 00:36:07,724 --> 00:36:10,193 Господи, изглежда дори не го харесваш. 977 00:36:10,527 --> 00:36:12,584 Той не заслужава това. Той е човек. 978 00:36:12,896 --> 00:36:14,279 Просто искам да се оженя. 979 00:36:14,304 --> 00:36:15,833 Всичките ми приятели са женени. 980 00:36:15,858 --> 00:36:17,591 Не съм готов за обвързване. 981 00:36:18,248 --> 00:36:20,969 Добре, това е всичко. Слагам край на това. 982 00:36:24,608 --> 00:36:25,974 Пич. 983 00:36:26,224 --> 00:36:28,743 Защо не ми каза работеше ли на стълба? 984 00:36:28,745 --> 00:36:29,777 Аз не съм стриптизьорка. 985 00:36:29,779 --> 00:36:30,979 Аз съм гоу-гоу танцьорка. 986 00:36:30,981 --> 00:36:32,480 Няма стълб. 987 00:36:32,482 --> 00:36:33,748 Всъщност ми се иска да имаше. 988 00:36:33,750 --> 00:36:35,483 Ще направи целия пожарникар нещо много по-добро. 989 00:36:35,573 --> 00:36:37,652 Хм. Беше ме срам. 990 00:36:37,654 --> 00:36:39,988 Аз-не исках развалям мнението ти за мен. 991 00:36:39,990 --> 00:36:43,391 Вие ме поставихте на пиедестал и мисля, че съм перфектен. 992 00:36:43,393 --> 00:36:45,126 не, не Никой не мисли така. 993 00:36:45,128 --> 00:36:46,227 НАТАНИЕЛ: Хей, Джош. 994 00:36:46,229 --> 00:36:48,029 Джош, това е Мона. 995 00:36:48,031 --> 00:36:49,631 Познаваме се от Станфорд. 996 00:36:49,633 --> 00:36:51,032 Не е ли удивително съвпадение? 997 00:36:51,034 --> 00:36:52,700 Тя е тук със старите си сестри от женската общност 998 00:36:52,702 --> 00:36:54,369 правя малък лов на чистачи. 999 00:36:54,371 --> 00:36:56,388 Сериозно, те просто трябва изгори всички тези места. 1000 00:36:56,413 --> 00:36:57,579 Здравей, Джош. 1001 00:36:57,604 --> 00:36:59,003 Нат, отивам да кажа чао на моите приятели, става ли? 1002 00:36:59,028 --> 00:37:00,361 окей 1003 00:37:03,273 --> 00:37:06,108 Ти, ъъъ, ще се прибереш с нея? 1004 00:37:06,485 --> 00:37:08,616 да Реших защо не? 1005 00:37:08,618 --> 00:37:09,918 знаеш ли 1006 00:37:09,920 --> 00:37:11,753 Вече й дадох моите боксерки за лов на чистачи, 1007 00:37:11,755 --> 00:37:12,787 така че съм на половината път. 1008 00:37:12,789 --> 00:37:14,155 да 1009 00:37:14,157 --> 00:37:15,423 Прибираш ли се? 1010 00:37:15,425 --> 00:37:17,626 Ъъъ... да. 1011 00:37:17,651 --> 00:37:18,860 Да, добре съм. 1012 00:37:18,862 --> 00:37:20,128 сигурен ли си Ти не искаш 1013 00:37:20,130 --> 00:37:21,462 да се върна вътре и също да намеря някого? 1014 00:37:21,464 --> 00:37:22,563 О, да, напълно. 1015 00:37:22,565 --> 00:37:23,965 Това място има не само горещи момичета. 1016 00:37:23,967 --> 00:37:26,457 Освен това има тонове гейове. 1017 00:37:27,939 --> 00:37:29,839 а? 1018 00:37:35,949 --> 00:37:37,545 ВАЛЕНСИЯ: Сега да чуем 1019 00:37:37,547 --> 00:37:38,980 от бабата на Марти. 1020 00:37:38,982 --> 00:37:40,915 ах Ура 1021 00:37:43,292 --> 00:37:44,658 Добре, дай ми това, бабо. 1022 00:37:44,683 --> 00:37:47,322 - (гости освиркват) - МЪЖ: Хей, хайде. 1023 00:37:47,324 --> 00:37:48,756 Но това е баба ми. 1024 00:37:48,758 --> 00:37:51,059 О, знаеш ли какво, трябва да ми благодариш. 1025 00:37:51,061 --> 00:37:52,126 Тя щеше да рапира. 1026 00:37:52,128 --> 00:37:53,298 о, не 1027 00:37:53,323 --> 00:37:54,689 Съюзник. 1028 00:37:54,714 --> 00:37:56,280 Този тост е от мен. 1029 00:37:56,305 --> 00:37:58,305 Седни задника си, кучко. 1030 00:37:58,330 --> 00:37:59,863 (гости мърморят) 1031 00:37:59,888 --> 00:38:01,775 (смее се нервно) 1032 00:38:13,134 --> 00:38:14,667 какво не е наред 1033 00:38:15,970 --> 00:38:18,017 днес съм тук... 1034 00:38:20,446 --> 00:38:22,642 ... да говорим за любов. 1035 00:38:23,450 --> 00:38:25,684 Любов, ъъ... 1036 00:38:26,999 --> 00:38:28,758 може да бъде невероятно нещо. 1037 00:38:29,124 --> 00:38:31,651 И когато си в него, 1038 00:38:32,022 --> 00:38:34,320 това е най-прекрасното чувство в света. 1039 00:38:34,322 --> 00:38:36,789 (прочиства гърлото) Бил съм много мисли 1040 00:38:36,791 --> 00:38:38,368 за любовта като цяло напоследък. 1041 00:38:38,530 --> 00:38:39,893 ъъ... 1042 00:38:40,266 --> 00:38:42,161 И, майната му. 1043 00:38:42,163 --> 00:38:43,329 Опитах, Валенсия. съжалявам 1044 00:38:43,331 --> 00:38:45,331 Добре, Марти, Али ти изневерява. 1045 00:38:45,333 --> 00:38:46,432 Тя ти изневерява с този тип 1046 00:38:46,434 --> 00:38:48,668 там и е много очевидно, 1047 00:38:48,670 --> 00:38:50,637 така че е малко на ти, че не забелязваш, 1048 00:38:50,639 --> 00:38:52,238 но, Марти, не мога това да ти се случи 1049 00:38:52,240 --> 00:38:54,007 защото се случи на аз и никой не ме е предупредил. 1050 00:38:54,009 --> 00:38:55,208 Хм, всички я предупредиха. 1051 00:38:55,210 --> 00:38:56,309 Като всички. 1052 00:38:56,311 --> 00:38:58,011 Добре, просто... Марти, Знам, че това е шок, 1053 00:38:58,013 --> 00:39:00,993 и я обичаш, и което се чувства прекрасно, 1054 00:39:01,018 --> 00:39:03,750 и си казваме, че това чувството е някакво висше призвание, 1055 00:39:03,752 --> 00:39:06,419 но истината е, Марти, любовта може да те нарани 1056 00:39:06,634 --> 00:39:08,688 и може да бъде много, много опасно. 1057 00:39:09,649 --> 00:39:12,438 Моята мания за любов почти ми коства живота. 1058 00:39:12,961 --> 00:39:15,204 Така че, знам това... знам, че боли. 1059 00:39:15,229 --> 00:39:17,229 Но, Марти, току-що те освободих. 1060 00:39:17,662 --> 00:39:19,299 Вие сте свободни. 1061 00:39:19,301 --> 00:39:21,506 Остатъкът от живота ви започва сега. 1062 00:39:21,703 --> 00:39:24,037 Ребека, вече знаех за BevBro. 1063 00:39:24,319 --> 00:39:27,173 Написал съм 12 песни за това. 1064 00:39:27,175 --> 00:39:29,809 Те включват двулитров двутаймер, 1065 00:39:29,811 --> 00:39:33,131 Шест пакета от болка и Газирано престъпление. 1066 00:39:33,179 --> 00:39:34,979 не ми пука 1067 00:39:35,004 --> 00:39:36,537 обичам я 1068 00:39:37,217 --> 00:39:38,895 Ще взема каквото мога. 1069 00:39:40,325 --> 00:39:42,231 Тя ме прави щастлив... 1070 00:39:43,887 --> 00:39:45,636 и това е всичко, което има значение. 1071 00:39:46,756 --> 00:39:48,872 И това не е твоя работа. 1072 00:39:58,478 --> 00:39:59,981 всичко е наред 1073 00:40:09,145 --> 00:40:10,383 О, здравей, Дарил. 1074 00:40:10,511 --> 00:40:11,877 О, здравей, Ребека. 1075 00:40:11,902 --> 00:40:13,856 Ядете ли обикновена торта с поничка? 1076 00:40:13,881 --> 00:40:15,788 - О - Какво не е наред? 1077 00:40:15,790 --> 00:40:17,023 Не заслужавам пръски. 1078 00:40:17,025 --> 00:40:19,392 - Какво? - Заложих всичките си пари. 1079 00:40:19,394 --> 00:40:21,094 - О - (пъшка) 1080 00:40:21,317 --> 00:40:23,296 Знаеш защо се обаждат това е късметът на начинаещия? 1081 00:40:23,298 --> 00:40:25,957 Защото не става втория път, когато го опитате. 1082 00:40:27,613 --> 00:40:28,768 какво ти става 1083 00:40:28,770 --> 00:40:29,936 Ти самата не изглеждаш толкова гореща. 1084 00:40:29,938 --> 00:40:31,504 (въздишка): Това е обичайното. 1085 00:40:31,506 --> 00:40:33,324 Аз съм просто, аз съм сломен и ужасен. 1086 00:40:34,409 --> 00:40:37,010 Оказва се, че не съм само добър в съсипването на собствения ми живот, 1087 00:40:37,012 --> 00:40:40,279 Наистина съм добър в... съсипването живота на други хора. 1088 00:40:40,281 --> 00:40:41,581 о 1089 00:40:41,583 --> 00:40:42,749 Опитах се да помогна на Валенсия 1090 00:40:42,751 --> 00:40:44,929 с новия й бизнес и аз просто... 1091 00:40:45,280 --> 00:40:46,919 Прецаках се царски. 1092 00:40:46,921 --> 00:40:48,154 И тя каза, че ми прощава, 1093 00:40:48,156 --> 00:40:49,444 но... 1094 00:40:50,812 --> 00:40:53,926 тя трябваше да ми прости така много пъти в този момент. 1095 00:40:55,856 --> 00:40:57,230 Аз наистина съм най-лошият. 1096 00:40:57,232 --> 00:40:59,265 какво? Не, не си. Ти не си такова нещо. 1097 00:40:59,267 --> 00:41:00,800 Ти всъщност си един от любимите ми хора. 1098 00:41:00,981 --> 00:41:02,969 - благодаря ви - Топ пет. 1099 00:41:02,971 --> 00:41:04,645 О, Дарил. 1100 00:41:05,540 --> 00:41:07,387 Винаги ме караш да се чувствам по-добре. 1101 00:41:08,929 --> 00:41:11,730 В първата секунда, когато дойдох тук, ти беше толкова мил с мен. 1102 00:41:12,603 --> 00:41:13,768 Бих направил всичко за теб. 1103 00:41:13,793 --> 00:41:14,959 Знаете това, нали? 1104 00:41:17,223 --> 00:41:18,751 Хей... 1105 00:41:18,753 --> 00:41:20,053 ПОЛА: Уау, наистина? 1106 00:41:20,055 --> 00:41:22,555 Даряваш ли яйцеклетка на Дарил? 1107 00:41:22,557 --> 00:41:25,324 Това е... огромно. 1108 00:41:25,326 --> 00:41:26,379 Дали обаче? 1109 00:41:26,594 --> 00:41:28,061 Те просто ще изскочат едно от моите яйца, 1110 00:41:28,063 --> 00:41:29,362 сложи го в чужда фурна, 1111 00:41:29,364 --> 00:41:30,797 някой друг ще го повдигне. 1112 00:41:30,799 --> 00:41:32,866 Това е много по-лесно от научи беден човек да чете. 1113 00:41:32,891 --> 00:41:34,300 Искам да кажа, нямам предвид беден. съжалявам 1114 00:41:34,302 --> 00:41:36,369 - Имам предвид тъп. - Правилно. 1115 00:41:36,371 --> 00:41:38,071 Ребека, познавам те искам да помогна на Дарил, 1116 00:41:38,073 --> 00:41:39,539 но как ще стане това повлияе на вашата терапия? 1117 00:41:39,541 --> 00:41:41,774 Говорили ли сте с Д-р Шин или вашата група? 1118 00:41:41,776 --> 00:41:43,543 И сега е моментът да да вдигат хормони? 1119 00:41:43,545 --> 00:41:45,745 Имам предвид, редовният ти цикъл е като земетресението в Нортридж. 1120 00:41:46,383 --> 00:41:49,816 Много крясъци и плач и счупени чинии. 1121 00:41:49,818 --> 00:41:52,151 Паула, чувам те въпроси и опасения, 1122 00:41:52,454 --> 00:41:55,288 но ти обещавам, аз обмислих това. 1123 00:41:55,290 --> 00:41:56,255 Имате ли обаче? 1124 00:41:56,257 --> 00:41:57,457 Не, в никакъв случай. 1125 00:41:57,482 --> 00:42:00,516 -- Синхронизирано и коригирано от ChrisKe -- -- www.addic7ed.com -- 1126 00:42:00,566 --> 00:42:05,116 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0